Prysznice awaryjne i myjki do oczu umożliwiają natychmiastowe rozpoczęcie płukania skóry, oczu lub twarzy po kontakcie z niebezpieczną substancją. Aby urządzenie mogło być skutecznie używane przez wymagany czas, istotny jest jednak nie tylko odpowiedni przepływ wody, ale również jej temperatura.
Zarówno wymagania ANSI, jak i europejska norma EN 15154 odnoszą się do stosowania wody letniej. Zbyt wysoka lub zbyt niska temperatura może utrudnić poszkodowanemu pozostanie pod natryskiem przez pełne 15 minut i tym samym ograniczyć skuteczność płukania.
Jakie normy dotyczą pryszniców bezpieczeństwa i myjek do oczu?
Jednym z najczęściej stosowanych na świecie standardów dotyczących pryszniców bezpieczeństwa i urządzeń do przemywania oczu i twarzy jest amerykańska norma ANSI. Określa ona między innymi wymagania dotyczące przepływu wody, temperatury oraz dostępności urządzeń.
W Europie podstawowym odniesieniem jest norma EN 15154. Oba standardy różnią się w części parametrów, ale ich wspólnym celem jest zapewnienie odpowiedniego dostępu do urządzenia i możliwości prowadzenia skutecznego płukania.
Urządzenia oferowane przez Topserw spełniają wymagania ANSI oraz EN 15154.
Co oznacza „letnia woda” w prysznicu bezpieczeństwa?
Według ANSI woda letnia powinna mieć kontrolowaną temperaturę od 15,5°C do 37,7°C. Jest to szeroki zakres, dlatego przy projektowaniu instalacji trzeba również uwzględnić warunki panujące w miejscu pracy oraz rodzaj zagrożenia.
Znaczenie mają między innymi:
-
temperatura otoczenia,
-
lokalizacja urządzenia wewnątrz lub na zewnątrz budynku,
-
poziom wysiłku fizycznego pracownika,
-
właściwości substancji, z którą może dojść do kontaktu.
Dla większości użytkowników komfortowy zakres temperatury wody mieści się około 26,5–32,2°C.
Dlaczego temperatura wody ma znaczenie dla skuteczności płukania?
Poszkodowany powinien mieć możliwość prowadzenia płukania przez 15 minut. Zbyt zimna lub zbyt gorąca woda może spowodować, że przerwie korzystanie z urządzenia wcześniej, zanim substancja zostanie odpowiednio usunięta ze skóry lub oczu.
Zbyt gorąca woda może dodatkowo powodować oparzenia, natomiast zbyt zimna zwiększa ryzyko wychłodzenia. W przypadku zimnej wody pracownik może być również mniej skłonny do zdjęcia zanieczyszczonej odzieży, co przedłuża kontakt substancji ze skórą.
Jakie wymagania dotyczące wody określa ANSI?
ANSI Z358.1-2014 zawiera szczegółowe wymagania dotyczące pryszniców awaryjnych oraz stanowisk do płukania oczu. Urządzenie powinno znajdować się w miejscu umożliwiającym dotarcie do niego w ciągu około 10 sekund, a droga dojścia powinna być łatwo dostępna i pozbawiona przeszkód.
Wśród podstawowych parametrów wskazano:
-
temperaturę wody od 15,5°C do 37,7°C,
-
przepływ prysznica co najmniej 75,7 l/min przez 15 minut,
-
przepływ oczomyjki co najmniej 1,5 l/min przez 15 minut,
-
przepływ urządzenia do płukania oczu i twarzy co najmniej 11,4 l/min przez 15 minut.
W przypadku urządzeń łączonych poszczególne funkcje powinny zachowywać wymagane parametry również wtedy, gdy działają jednocześnie.
Jeżeli istnieje ryzyko zamarznięcia instalacji, urządzenie powinno być odpowiednio zabezpieczone i przystosowane do pracy w niskiej temperaturze.
Co norma EN 15154 mówi o temperaturze i dostępie do urządzenia?
Europejska norma EN 15154 również odnosi się do stosowania wody letniej oraz do odpowiedniego umiejscowienia urządzeń awaryjnych. Przyjmuje zakres temperatury od 15°C do 37°C, przy czym jako preferowany wskazywany jest zakres od 20°C do 25°C.
Urządzenie powinno znajdować się w odległości pozwalającej na dotarcie do niego w czasie poniżej 10 sekund, przy odległości nie większej niż około 10 metrów. Droga do prysznica lub oczomyjki powinna być wolna od przeszkód takich jak drzwi, schody czy ścianki działowe.
Przepływ powinien być zapewniony przez 15 minut zgodnie z wymaganiami dla konkretnego urządzenia oraz przy ciśnieniu dynamicznym określonym przez producenta.
Jak zapewnić letnią wodę w prysznicu bezpieczeństwa?
Istnieje kilka sposobów zapewnienia odpowiedniej temperatury wody. Wybór rozwiązania zależy przede wszystkim od dostępnej instalacji, warunków klimatycznych i liczby urządzeń awaryjnych.
1. Jak działa ogrzewanie w miejscu użytkowania?
W miejscu montażu prysznica lub oczomyjki można zastosować podgrzewane zbiorniki albo bezzbiornikowe podgrzewacze wody. Gorąca woda jest następnie mieszana z zimną wodą z instalacji, aby uzyskać wymaganą temperaturę.
Rozwiązanie takie sprawdza się szczególnie w chłodniejszych warunkach i tam, gdzie ogrzewanie potrzebne jest bezpośrednio przy urządzeniu.
2. Jak działa instalacja obiegowa wody letniej?
Instalacja obiegowa wykorzystuje centralny system ogrzewania i zawór mieszający. Woda krąży w pętli prowadzącej do pryszniców oraz oczomyjek i pozostaje gotowa do użycia.
System ma zapewnić odpowiednią temperaturę w potencjalnych punktach poboru bez oczekiwania na nagrzanie wody po uruchomieniu urządzenia.
3. Jak można wykorzystać ogrzewanie elektryczne lub parowe?
Ogrzewanie elektryczne może wykorzystywać przemysłowy zbiornik dopasowany do potrzeb instalacji. Podgrzana woda jest następnie mieszana z zimną, aby uzyskać temperaturę odpowiednią do płukania.
Podobnie działa ogrzewanie parowe, z tą różnicą, że źródłem ciepła jest para dostępna w infrastrukturze zakładu.
4. Kiedy stosuje się awaryjne natryski zbiornikowe?
Natryski zbiornikowe są rozwiązaniem dla miejsc, w których nie ma stałego dopływu wody albo jej ciśnienie jest niewystarczająco niezawodne. Zbiornik może być izolowany i wyposażony w grzałki zanurzeniowe utrzymujące odpowiednią temperaturę.
W bardzo zimnym klimacie system może chronić wodę przed zamarzaniem. W bardzo wysokiej temperaturze otoczenia możliwe jest natomiast zastosowanie chłodzenia pomagającego utrzymać wodę w wymaganym zakresie.
5. Czy można wykorzystać ogrzewanie solarne?
Rozwiązania solarne są obecnie stosowane w ograniczonym zakresie. Ich przydatność zależy przede wszystkim od klimatu, ponieważ w chłodniejszych regionach ilość dostępnej energii słonecznej jest najmniejsza właśnie wtedy, gdy ogrzewanie wody jest najbardziej potrzebne.
W cieplejszych warunkach mogą natomiast stanowić alternatywę dla ogrzewania elektrycznego.
Od czego zależą koszty zapewnienia letniej wody?
Przy wyborze rozwiązania trzeba uwzględnić zarówno koszt wykonania instalacji, jak i późniejsze koszty jej eksploatacji. Różne systemy wymagają innego sposobu ogrzewania i utrzymywania temperatury wody.
Podgrzewacze bezzbiornikowe zużywają większą ilość energii w momencie pracy, ale uruchamiają się tylko wtedy, gdy potrzebna jest ciepła woda. Grzałki zanurzeniowe pobierają mniej energii jednorazowo, jednak w chłodnych warunkach mogą pracować przez znaczną część roku.
W systemach zbiornikowych istotna jest także odpowiednia izolacja ograniczająca straty ciepła. Należy również uwzględnić potrzebę okresowej wymiany wody i utrzymania jej odpowiedniej jakości.
Jak dobrać odpowiednie rozwiązanie do konkretnego zakładu?
Nie istnieje jeden system zapewniania letniej wody odpowiedni dla wszystkich obiektów. Wybór zależy między innymi od klimatu, dostępnej infrastruktury, liczby urządzeń, sposobu ich rozmieszczenia oraz przewidywanego zapotrzebowania na wodę.
Koszt instalacji jest istotny, ale nie powinien być jedynym kryterium. Najważniejsze jest zapewnienie, aby w sytuacji awaryjnej pracownik mógł szybko rozpocząć płukanie i kontynuować je przez wymagany czas przy odpowiedniej temperaturze wody.
Najczęściej zadawane pytania
Co oznacza „letnia woda” według ANSI?
Według ANSI jest to woda o kontrolowanej temperaturze od 15,5°C do 37,7°C.
Jaki zakres temperatury wskazuje EN 15154?
Norma EN 15154 wskazuje zakres od 15°C do 37°C, przy czym preferowana temperatura wynosi od 20°C do 25°C.
Jak długo powinno trwać płukanie pod prysznicem bezpieczeństwa?
System powinien zapewnić możliwość prowadzenia płukania przez 15 minut.
Jaki przepływ powinien zapewniać prysznic bezpieczeństwa według ANSI?
Prysznic powinien zapewniać przepływ co najmniej 75,7 l/min przez 15 minut.
Jaki przepływ powinna zapewniać oczomyjka według ANSI?
Stanowisko do płukania oczu powinno zapewniać co najmniej 1,5 l/min przez 15 minut, a urządzenie do płukania oczu i twarzy co najmniej 11,4 l/min.
Jak szybko pracownik powinien dotrzeć do urządzenia awaryjnego?
Dostęp powinien być możliwy w czasie około 10 sekund, a droga do urządzenia nie powinna być zastawiona ani utrudniona.
Jak można zapewnić letnią wodę w urządzeniu awaryjnym?
Można wykorzystać między innymi podgrzewacze przepływowe, zbiorniki z ogrzewaniem, instalacje obiegowe, ogrzewanie elektryczne lub parowe oraz natryski zbiornikowe.
Zapraszam do kontaktu z naszym zespołem
Beata Tymińska
Managing Director
kom. +48 728 82 38 73
beata@topserw.pl
Profil ekspercki LinkedIn: Beata Tymińska
